الفصل 9.1
"――!"
في النهاية، جَسَدت سيوريونغ صلابة عزمها ودار المقود بحدة مرة أخرى. مع صرخة مزعجة، انزلق العجلات الخلفية، وقطع صوت حاد طبلة أذنيها.
عبرت الخط المركزي وعادت إلى الجنوب، عمدت إلى الدوس على الألواح الحديدية المدمجة في الطريق. بانغ! بانغ! كان صوت انفجار الإطارات مرحباً به بشدة.
فقط بعد ذلك، بدأت أضواء خافتة تقترب بسرعة. عندما اصطدمت بالأضواء الساطعة لدرجة أنها لم تستطع فتح عينيها، ارتخى التوتر في جسدها.
بدأ الجنود الذين نزلوا بسرعة من سيارة جيب يحيطون بالـ SUV، موجهين بنادقهم نحوها.
"اسحبوها، اسحبوها!"
"سائق جيونغغي 3714، أنت قيد الاعتقال الطارئ!"
أخيراً، سقطت كفها المبللة بالعرق من المقود. السيارة ذات الإطار المنفجر لم تعد قادرة على الحركة، وسرعان ما فتحت سيوريونغ الأبواب بهدوء. بينما كانت تفعل ذلك، سحبها الأيدي الخشنة بقوة.
انتظرت كما لو كانت تتوقع ذلك، مستلقية على غطاء المحرك بوجهها إلى الأسفل أثناء نقلها. حتى مع كون ذراعيها ملتويتين، لم تستطع إلا أن تقول هذه الكلمات.
"لماذا تأخرت...؟"
* * *
دخل رجلان يرتديان البدلات إلى غرفة الاستجواب.
منذ أن استعادت بصرها، أصبحت تتبع الناس بعادة تلقائية مقارنة بكيم هيون. كان مقارنة الطول والبنية وملمس البشرة وأشكال العينين والشفاه، عادة ولدت من الترقب والشك.
كان الرجلان اللذان دخلا للتو يتمتعان بملامح حادة وكانا يرتديان نظارات. على الرغم من الاستجواب القاسي، كانت سيوريونغ تراقبهما ببرود دون أن تتزعزع.
ألقي القبض عليها من قبل الجيش، ثم سُلمت إلى الشرطة، وخلال التحقيق بتهم انتهاك قانون الأمن الوطني، كان هناك فارق كبير قبل وصولهم.
كانوا موظفين من خدمة الاستخبارات الوطنية.
بشكل غريزي، استقامت ظهرها.
"أنا من قسم مكافحة التجسس في خدمة الاستخبارات الوطنية."
أصبح رأسها، الذي كان ثقيلاً، أخيرًا يبدو وكأنه قد أصبح واضحًا.
"ربما سمعتِ بالفعل، لكن هان سيوريونغ متهمة بانتهاك قانون الأمن الوطني وتدمير المنشآت العسكرية. لقد اندفعت إلى جسر التوحيد، وعبرت من البوابة الجنوبية دون إذن، وذهبت بالقرب من البوابة الشمالية. اجتاحت المنشآت العسكرية. هل هذا صحيح؟"
"نعم."
"حسنًا، لقد اعترفتِ بهذا الجزء."
بنبرة بيروقراطية للغاية، تم تبادل مستند كثيف بين الأيدي بهدوء.
"حتى اكتمال التحقيق، سيتم إغلاق جميع المنشآت القريبة. يتم الآن إرسال الجنود للبحث ويثير ذلك ضجة كبيرة. هذا المكان كان معلمًا سياحيًا شهيرًا، لكن الآن تم إيقاف جميع الجولات الجماعية بسبب هان سيوريونغ."
"ذلك مريح."
"ماذا؟"
"كان هناك جندي انهار واغشي عليه. ألن يكون من الأفضل له أن يُدخل بسلام بدلاً من التعامل مع كل هذه الفوضى؟"
"...."
تجعدت عيونهم بشدة تجاهها.
واقفة بشكل غير مبال في موقف كان يجب أن يشعر فيه بالأسف أو الإحراج. كانت هذه مشكلة مزمنة عانت منها سيوريونغ منذ الطفولة.
حتى الآن، لم يكن الأمر مختلفًا كثيرًا عما كان عليه في الماضي. بدلاً من الشعور بالأسف، كان أقرب إلى الندم.
"آنسة هان سيوريونغ، سيكون من الحكمة أن تختاري كلماتك بحذر. ينص قانون الأمن الوطني على العقوبات حتى لمحاولات الانشقاق. كل بيان تدلين به سيكون له تأثير كبير على ما إذا كانت التهم ستوجه أم لا."
"...."
"ما هو الدافع وراء محاولة الانشقاق إلى الشمال؟"
لم تومض عينا سيوريونغ. رفع عميل NIS نظارته قليلًا وضغط على أنفه.
"دعيني أغير السؤال. من هو كيم هيون؟"
تشققت شفتاها كما لو كانت تنتظر هذه اللحظة.
"في استجواب الشرطة، ردت فقط بكيم هيون مثل الببغاء ثم صمتت."
"إنه زوجي."
"لا، وفقًا للمستندات، هان سيوريونغ عزباء."
"عشنا معًا في زواج قانوني غير رسمي لمدة عامين."
"....!"
بادل الوكلاء المرتبكون نظرات غريبة. عضت سيوريونغ على داخل شفتها، مهدئة الطعم المر في فمها.
كان من المثير للسخرية كيف يمكن أن يصبح الوقت الذي يعني لها كل شيء بائسًا إلى هذا الحد.
"الرجل الذي زعمت هان سيوريونغ أنه اختفى كان أيضًا كيم هيون، أليس كذلك؟ هل هذا صحيح؟"
"نعم."
"هل هو السبب وراء الدافع للانشقاق إلى الشمال؟"
كان سؤالًا مرحبًا به. لم يكن هناك داعٍ للصمت بعد الآن. بسرعة، استحضرت سيوريونغ الكلمات التي كانت تحفظها في ذهنها. كان العرض على وشك البدء.
"إنه رئيس لجنة الدفاع الوطني لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والقائد الأعلى لجيش الشعب الكوري، القائد العظيم للشعب."
"....!"
فجأة، تجمدت الأجواء، وتجمعت النظرات الباردة نحوها.
خفضت سيوريونغ جسمها العلوي الصلب وواجهت أعين الوكلاء بشكل أكثر شدة. كان الطاولة تُخدش بخفة بأظافرها.
"لقد واجهت صعوبة في حفظها أيضًا. في الأصل، فكرت في الإبلاغ عنه كعميل تجسس، لكنني لا أعرف اسمه الحقيقي أو وجهه. يبدو أنني أقمت منزلًا مع عميل تجسس."
"....!"
"لذا، هل ستفكر في التحقيق في الأمر بنفسك، سيدي؟"
امتدت زوايا فمها بشكل غريب وهي تنظر إليهم في العين.
لم تومض، لم تتنفس، فقط راقبت ردود أفعالهم بشدة حيوانية.
على الرغم من هدوئها الظاهري، لم يكن نظرتها القوية مخفية. مع دقات الساعة، تحدثت مرة أخرى.
"من الصحيح أن المنشق كان كيم هيون المفقود. إذا تركناه هكذا، قد تكون هناك مشكلة كبيرة. لا نعرف ما الأذى الذي قد يتسبب فيه للبلد، لذا يجب أن تتدخل الحكومة وتعتقله."
في تلك اللحظة، رن هاتف في مكان ما. الرجل الذي كان يستمع بهدوء فجأة أخرج هاتفه من جيبه وأجاب قائلاً: "نعم، المدير." لم تفارق عينا سيوريونغ عنه.
مدير، مدير... إذا كان المدير، فهذا يعني رتبة مباشرة تحت رئيس خدمة الاستخبارات الوطنية.
رد "نعم" بشكل متكرر على الهاتف، متى ما نظر أحيانًا إلى سيوريونغ.
بعد انتهاء المكالمة، تنهد الرجل بعمق، وفرك جبينه، ثم ربت على كتف زميله، موجهًا إياه نحو الباب.
قفز الاثنان في وقت واحد. لم تتمكن سيوريونغ من فهم ما كان يحدث أو كيف كانت الأمور تتكشف.
"حسنًا، يبدو أن التحقيق قد انتهى الآن."
"....!"
عبس وجهها. ماذا كان يحدث؟ كانت المبادرة قد تحولت بوضوح لصالحها.