الفصل 70: أنا أؤمن بك
في صمتٍ مهيب، لم تتمكن سونغ تشيانيينغ من التفوه بكلمة واحدة، واكتفت بمراقبة مغادرة غو ييتينغ وتشياو ران. في تلك اللحظة، كان الألم يعتصر قلبها، غير أن جسدها لم يشعر بالألم الذي كان يسببه غرس أظافرها في كفّيها. كل ما كانت تفكر فيه هو مشهد غو ييتينغ وهو ينظر فقط إلى تلك العاهرة، تشياو ران.
هل جاء غو ييتينغ إلى هنا فقط من أجل إنقاذها؟ هل يظن أن تشياو ران قد وقعت في مشكلة ما؟ كانت تلك الأفكار تجعل قلب سونغ تشيانيينغ يضيق، وكان شعورًا يزداد حدة مع كل لحظة.
أما فنغ جينغ جينغ، فقد كانت تعرف جيدًا ما كان يجول في خاطر سونغ تشيانيينغ. لقد اعتقدت، كما اعتقد الجميع، أن غو ييتينغ جاء لرؤية سونغ تشيانيينغ. ولكن بعد أن غادر مع تشياو ران، لم يبقَ سوى سونغ تشيانيينغ تقف هناك، بمفردها، وكأنها مزحة في عيون الجميع.
لم يجرؤ أحد على قول أي شيء، وبدأ الجميع يتحدثون في مواضيع أخرى لتجنب الإحراج. مرت فنغ جينغ جينغ بجانب سونغ تشيانيينغ وهمست بلطف: "لا تحزني يا تشيانيينغ. غو فقط مفتون مؤقتًا بتلك العاهرة. كيف يمكن مقارنة تلك الوضيعة بك؟ أنتِ تتفوقين عليها في كل شيء؛ سواء من حيث الخلفية أو الجمال."
كان لكلمات فنغ جينغ جينغ تأثيرها، فاستعادت سونغ تشيانيينغ رباطة جأشها بسرعة. وابتسمت ابتسامة خفيفة، وإن كانت مجهدة، وقالت: "إنه مجرد شغف عابر. تشياو ران لا تهمني في شيء."
تلك الكلمات كانت بمثابة درع نفسي تحتمي به سونغ تشيانيينغ من الحرج.
على الجانب الآخر، كانت تشياو شينرو تراقب كل شيء بدقة. كيف يمكن أن تكون تشياو ران وغو ييتينغ على معرفة سابقة؟ عندها فقط أدركت سبب رغبة سونغ تشيانيينغ في التخلص من تشياو ران؛ كانت العلاقة بين غو ييتينغ وسونغ تشيانيينغ هي السبب.
ولكن تشياو شينرو لم تكن تفكر في ذلك فقط، بل كانت تتساءل في سرها كيف يمكن لتشياو ران أن تكون لها علاقة مع غو ييتينغ. ضحكت بسخرية، وظهرت على شفتيها ابتسامة غريبة.
...
بعد مغادرة الحفل، وجدت تشياو ران نفسها تسير بجانب غو ييتينغ، وقد لاحظت أنه لا يزال يحمل وجهًا عبوسًا. حاولت تخفيف الجو بقولها بهدوء: "لقد انتهى الأمر."
لكن غو ييتينغ، بنبرة لا تخلو من القلق، قال: "إذا واجهتِ موقفًا مماثلاً مرة أخرى، أخبريني فورًا."
التقت أعينهما للحظة، وأجابت تشياو ران: "لو كنت هناك، لما حدث هذا من الأساس."
بلا تردد، قال غو ييتينغ: "أعرف أنك لستِ من هذا النوع من الناس."
تلك الثقة التي أظهرها غو ييتينغ جعلت قلب تشياو ران ينبض بقوة. لم تتوقع أن يثق بها بهذه السهولة. ابتسمت برفق وقالت: "شكرًا لثقتك. فلنذهب، لدينا الكثير لنفعله غدًا."
كان يجب على تشياو ران الاعتناء بالعمة لين، التي كانت لا تزال في المستشفى. فبالإضافة إلى واجباتها اليومية، كانت تشياو ران تكرس وقتًا كبيرًا لرعاية العمة لين.
في اليوم التالي، الذي صادف أن يكون عطلة نهاية الأسبوع، استيقظت تشياو ران ونزلت إلى الطابق السفلي لتجد أن تشو شولان وتشياو شينرو كانتا تتناولان الإفطار بالفعل. لم يُعرها الاثنان أي اهتمام، لكنها لم تهتم واستمرت في خططها للخروج بعد الإفطار.
عندما وصلت تشياو ران إلى المستشفى، فوجئت عندما اكتشفت أن العمة لين قد تم نقلها إلى جناح منفصل لكبار الشخصيات. كانت تشياو ران تخطط أصلاً لترتيب ترقية للعمة لين، لكنها لم تكن تتوقع أن يتم ذلك بهذه السرعة.
مع العصيدة في يدها، جلست بجانب السرير حيث كانت لين لينغ إير تعتني بالعمة لين. كانت لين لينغ إير أكثر هدوءًا في الأيام الأخيرة، وكان اهتمامها بالعمة لين ملحوظًا.
عندما استيقظت العمة لين من غفوتها، حاولت الجلوس متحمسة، لكن تشياو ران أوقفتها بلطف وقالت: "العمة لين، لا تتحركي. ما زلتِ بحاجة إلى الراحة."
تنهدت العمة لين وقالت: "شياو ران، أنا آسفة لأنني سببت لكِ هذا العناء."
ابتسمت تشياو ران برقة وقالت: "لا تقولي ذلك يا عمة لين. صحتك هي الأهم. عندما تتحسنين، سأقوم بترتيب كل شيء."
بعد ذلك، فجأة تذكرت العمة لين شيئًا وقالت: "بالمناسبة، أعتقد أن والدتك تركت صندوقًا في منزلي. لقد نسيته هناك طوال هذه السنوات. عندما أتحسن، سأعطيك إياه."
أثار هذا الحديث فضول تشياو ران، فقد كانت دائمًا تعرف القليل عن حياة والدتها السابقة. ما الذي يمكن أن يحتويه هذا الصندوق؟ ولكنها قررت تأجيل التفكير في الأمر، فالأهم الآن هو صحة العمة لين.
بعد مغادرتها المستشفى، اتصلت تشياو ران بـ تشينغ يي، مساعدتها الموثوقة، وأعطتها تعليمات لشراء منزل بالقرب من عائلة تشياو. كان عليها ترتيب الأمور للعمة لين.
لكن، قبل أن تنتهي من المكالمة، شعرت فجأة بأن سيارة تنحرف عن مسارها وتتجه نحوها بسرعة...