الفصل الثالث: الابنة الحقيقية يجب ألا تتحدث – اليوم الثالث!
انحرفت يي كونغ بنظراتها بسرعة.
جدة وين عبست وقالت: "لماذا لا تتحدث هذه الطفلة بكلمة؟ هل هي خجولة جدًا؟"
لم تدرك السيدة يي ذلك إلا عندما لاحظت أنهن لم يسمعن صوت يي كونغ منذ وصولها.
تغيرت تعابير وجه السيدة يي وزوجة ابنها بشكل طفيف إلى الجدية. ومع شعورهم بالتوتر، سارعت يي باوزو لتوضيح الأمر: "أختي فقط خجولة قليلاً. هي لا تحب التحدث."
وبينما كانت الأجواء تتجه نحو التوتر، تحدث شخص فجأة.
"جدة، أود التحدث مع الآنسة يي، وحدي."
كان الصوت عميقًا وعذبًا، مثل قطرات الماء على الحجارة الخضراء تحت ضوء القمر، مما يسبب شعورًا بالوخز في الأذنين.
كان المتحدث هو الابن الأكبر لعائلة وين، جالسًا على كرسيه المتحرك.
أذهلت كلماته الجميع. حتى جدة وين، رغم عدم رضاها السابق، كانت الآن مليئة بالفرح. "بالطبع، بالطبع، تفضل! نادرًا ما تتحدث!"
ثم أمسكت بيد جدة يي وقالت: "طوال هذه السنوات، لم يظهر أكان أي اهتمام بباوزو، لكن ابنتك الثالثة لفتت انتباهه على الفور. يبدو أن حفيدي يشبهني - يهتم بالجمال!"
تلوت وجه يي باوزو قليلاً، وامتلأت نظرتها تجاه يي كونغ بالحسد والغيظ.
في هذه الأثناء، كانت يي كونغ قد بدأت في دفع كرسي وين كان المتحرك إلى الخارج. تبعهم شخص يشبه السكرتير بصمت، وأغلق باب التراس خلفهم بمجرد خروجهم.
انعكست صورة السكرتير على الزجاج، واقفًا كالحارس.
انسحبت يي كونغ بنظراتها ونظرت إلى وين كان.
في الضوء الخافت، كانت ملامح وين كان أكثر بروزًا. رغم نظرته الباردة والبعيدة، كان يفيض بنبل.
- لا عجب أن العديد من النساء نظرن إليها بالحسد والخوف وهي تمر.
كان الحسد إعجابًا، والخوف احترامًا.
وربما، مع لمسة من الشماتة، شفقوا عليه بسبب ساقيه.
سقطت عينا يي كونغ على ساقيه، مغطاة ببطانية رقيقة. حتى وهو جالس، كان واضحًا مدى طول وتناسق ساقيه. يمكن للمرء بسهولة تخيل كيف كان سيكون واقفًا، طويلًا وأنيقًا. كان حقًا من المؤسف أن تكون هذه الساقين مشلولة، ولكن...
"طفلة تبنتها مديرة دار الأيتام في مقاطعة هوهوا، والآن فجأة أصبحت ابنة عائلة يي الثرية في يوتشو. آنسة يي، هل يمكنك إخباري بما يجري هنا؟"
رفعت يي كونغ عينيها عند سماع صوت وين كان البارد والمظلم.
نظرت داخلًا إلى المشهد اللامع للتأكد من عدم وجود أحد بالقرب، ثم عادت بنظرتها إلى وين كان بابتسامة خفيفة.
"تحولت من جارٍ يمكنه الركض والسير مع كلبه إلى شاب معاق في عائلة ثرية بين عشية وضحاها. صدقني، يا سيد وين، دهشتي ليست أقل من دهشتك."
كانت هذه المرة الأولى التي تتحدث فيها يي كونغ منذ وصولها إلى هووايتشوان. كان صوتها واضحًا وحلوًا، يذكر بزهرة ورد مفتحة حديثًا، لا تزال ندية. ومع ذلك، كانت كلماتها حادة مثل شوك الوردة.
نظرت إلى وين كان وأمالت رأسها، "ما لم تخبرني أن الشخص الذي رأيته يسير مع كلبه ليلة أمس في مقاطعة هوهوا كان شقيقك التوأم؟"
وقفتا على التراس، واحدة جالسة والأخرى واقفة، نظراتهما باردة ومتحدية.
بعد صمت طويل، ابتسم وين كان.
تلاشى الكآبة، وأضاءت ملامحه المنحوتة بدقة، حتى في الضوء الخافت، بشكل مذهل.
ضيقت يي كونغ عينيها قليلاً، وهي تسمعه يقول، "يبدو أن لدينا أسرارًا لنحتفظ بها."
"ليس لدي أسرار"، قالت يي كونغ. "الذين يخفون الأسرار هم عائلة يي، ليس أنا."
"ألا تعتبرين نفسك جزءًا من عائلة يي؟"
"ما زلت أفكر في ذلك."
"هل أنتِ التي تقيمينهم، أم هم الذين يقيمونكِ؟"
"ماذا تعتقد؟"
...
عاد الصمت مرة أخرى.
بدت ملامح وين كان وكأنه استخلص شيئًا يريده من حديثهم، وازدادت ابتسامته سطوعًا. "أعتقد، مهما كان الأمر، عليكِ البقاء مع عائلة يي"، قال مبتسمًا كأنه شخص آخر. "في هذه الحالة، ربما لا نحتاج لأن نكون متنافرين."
مد يده نحو يي كونغ. "آنسة يي، احفظي سري، وسأساعدك على البقاء مع عائلة يي. ما رأيك؟"
نظرت يي كونغ إلى يده الممدودة، "كيف ستساعدني؟"
"ببساطة، عن طريق إتمام الخطوبة."
"لا أريد الزواج منك."
"ولا أنا"، قال وين كان بهدوء. "لذا، نحتاج فقط إلى التعاون وأن نكون مخطوبين ظاهريًا."
"لأي مدة؟"
"عام واحد."
"اتفاق."
صافحت يد كبيرة يد صغيرة.
شعر وين كان بدقة بالأورام في كفها وأطراف أصابعها، لكن يي كونغ سحبت يدها بسرعة دون تردد.
دارت الفتاة الصغيرة بفستانها البسيط ونظرت داخل الزجاج إلى الأضواء الساطعة والناس. دون أن تنظر خلفها، سألت: "هل أنت متأكد أنه بإتمام الخطوبة، يمكنني البقاء مع عائلة يي بالتأكيد؟"
"بالطبع."
ابتسمت يي كونغ أخيرًا.
كانت بشرتها باردة وشاحبة، وعيناها الداكنتان تحملان جمالًا هشًا تحت ضوء القمر عندما كانت صامتة. لكن عندما ابتسمت، كانت كزهرة ورد تتفتح تحت ضوء القمر - جريئة وباردة.
حدق وين كان في ملامحها، مذهولًا للحظة. كانت يي كونغ قد فتحت الباب وعادت إلى الداخل.
أُغلق الباب بصوت ناعم. الرجل ضيق عينيه على شكلها المتراجع، ثم أخرج هاتفه واتصل برقم.
"مرحبًا، جدي؟ الطفلة التي تبنتها مديرة دار الأيتام المجاورة، اسمها يي كونغ - هل يمكنك أن تخبرني ما نوع الشخص الذي هي عليه؟"
·
كانت يي كونغ تمسك بكأس نبيذ، تتصفح قسم الحلويات للعثور على حلوى مفضلة لها.
كانت قد تناولت قطعة كعك صغيرة عندما سمع صوتًا ساخرًا خلفها.
"باوزو، هل هذه أختك التي تربت في الريف؟ لا تبدو أنها تناسب أسلوب عائلة يي."
"لا تقولي ذلك. أختي فقط لم تعتد على المنزل بعد. أي شخص يضايقها سيتعامل معي."
"هل نحن من هذا النوع من الناس؟"
"مرحبًا، لقد تحدثنا كثيرًا، وهي لم ترد علينا؟ كم هو غير مهذب."
"أول مرة في المجتمع الراقي، كما تعلمين، مثل جدة ليو تزور حديقة المنظر الكبير. فقط حاولي أن تفهمي."
"على الرغم من أن وين كان معاق، لم أتوقع أنه سيتزوج من شخص مثلها..."
...
رأت يي كونغ قطعة أخرى من كعكة جوز الهند وكانت على وشك أخذها عندما اختطفت يد رقيقة الكعكة أولاً.
"آنسة يي، نحن نتحدث معكِ. أليس من الوقاحة ألا تردي؟"
جاء الصوت المتعجرف والدلع من بجانبها. توقفت يي كونغ، ثم ببطء أخذت قطعة أخرى من كعكة جوز الهند، ووضعتها على طبقها قبل أن تستدير.
أمامها كانت تقف مجموعة من الناس، رجال ونساء. في الوسط، كنجمة تحيط بها الأقمار، كانت يي باوزو.
نظرت إلى يي كونغ بتعبير مقلق، "أختي، هل أنتِ جائعة جدًا؟ هل يجب أن أطلب من الخادم أن يحضر لكِ بعض الأطباق الساخنة؟"
"ألم تحصلي على ما يكفي من الطعام في الريف؟" سألت الشابة بجانبها ببراءة مزعومة. "ما نوع الحياة التي عشتها من قبل؟ هل سبق لكِ رؤية المجوهرات؟ هل سبق لكِ تناول الستيك؟"
جذبت أسئلتها التي تبدو بريئة موجة من الضحك. لم تستطع يي باوزو إلا أن تضحك أيضًا، ولكنها توقفت بسرعة، "روو وي! لا تستهزئي بأختي! إنها أختي بالدم!"
"نعم، نعم"، الرجل الذي كان ينظر إلى ساعته أخيرًا رفع رأسه، ونظر إلى يي كونغ بتعبير ممل. "يي كونغ، صحيح؟ أنا ابن عمك... سمعت أنكِ لم تتحدثي منذ وصولك. هل أنتِ مريضة، أم..."
توقف، وتحول تعبيره إلى غريب. "أنتِ لستِ بكماء، أليس كذلك؟"